Um olhar mais atento

Akram Zaatari (Sídon, Líbano, 1966)

Letter to a Refusing Pilot, 2013

• Carta para um piloto que se recusou, 2013
• Vídeo de alta definição (cor, som, 34’), filme 16 mm em loop (cor, sem som, 80’’), cadeira de sala de cinema, desenho de luz sincronizado. Ed. 3/7 + 3 P.A.
• Dimensões variáveis
• Col. Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto. Aquisição em 2013
• "Letter to a Refusing Pilot" (2013) tem a sua origem numa história que o artista ouviu pela primeira vez quando tinha 16 anos. Durante a invasão do Sul do Líbano por Israel, em 1982, circulou na cidade natal de Zaatari, Sídon, o seguinte rumor: um piloto de combate israelita deveria bombardear um alvo nos arredores da cidade; sabendo porém que se tratava de uma escola, o piloto recusou-se a destruir o edifício. Em vez disso, ainda segundo a história, o piloto desviou-se da sua rota e largou as bombas no mar. Esta narrativa da suposta recusa do piloto foi sendo contada ao longo dos anos com diferentes explicações, durante os vinte anos em que o pai do artista foi diretor dessa escola. Como Zaatari veio a descobrir décadas mais tarde, a história não era de facto um boato: o piloto existia. Em "Letter to a Refusing Pilot", apresentado pela primeira vez no Pavilhão Libanês na 55ª Bienal de Veneza, em 2013, Zaatari explora esta história complexa, interligando a memória pessoal com a história política recente através de uma instalação que coloca em diálogo um vídeo de 45 minutos e um filme de 16 mm em loop, num ambiente que envolve o espectador. Grande parte do trabalho foi filmado na área que circunda a escola e incorpora uma diversidade de imagens, fotografias e desenhos, assim como documentos pessoais, para contar a história do piloto Hagai Tamir da perspetiva de um rapaz adolescente. O título da obra cita "Lettres à un ami allemand" [Cartas a um amigo alemão], o ensaio epistolar em quatro partes de Albert Camus, revisitando o seu apelo: "Gostaria de poder amar o meu país amando ainda assim a justiça".